Richtlinie zur akzeptablen Nutzung

Diese Richtlinie legt fest, wofür eine über DomeniuLiber.ro registrierte Domain nicht verwendet werden darf, wie wir die Regeln durchsetzen und wie Sie uns einen Missbrauch melden können. Sie ist Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von MIRAKL SRL.

Wir hosten keine Websites, E-Mails oder Dateien: Der Inhalt einer Website befindet sich beim Hosting-Anbieter, den der Domaininhaber gewählt hat. Wir können in Bezug auf die Domain handeln (zum Beispiel können wir sie sperren oder die Registry auffordern, dies zu tun), nicht jedoch in Bezug auf Inhalte, die anderswo gehostet werden.

Die Richtlinie gilt für alle Kunden und Inhaber der über uns registrierten Domains sowie für jede Person, die eine solche Domain mit deren Zustimmung nutzt. Der Kunde haftet für die Art und Weise, wie die Domain genutzt wird, auch durch diejenigen, denen er Zugang gewährt (zum Beispiel den Hosting-Anbieter oder den Entwickler der Website).

Es ist nicht gestattet, eine über uns registrierte Domain zu verwenden für:

• Phishing, Websites, die andere Organisationen oder Personen nachahmen, gefälschte Online-Shops und andere Formen des Betrugs;
• die Verbreitung schädlicher Programme (Malware, Viren, Ransomware) oder das Hosten von Command-and-Control-Servern von Botnetzen;
• Pharming oder andere betrügerische Umleitungen des Datenverkehrs über DNS;
• Spam: das Versenden unerwünschter Werbenachrichten (Art. 6 des Gesetzes Nr. 365/2002 und Art. 12 des Gesetzes Nr. 506/2004) oder die Bewerbung der Websites auf der Domain mittels Spam;
• Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern (CSAM) oder jegliche Inhalte, die Minderjährige sexualisieren. Solche Fälle werden den Behörden gemeldet, und die Domain wird sofort gesperrt;
• terroristische Inhalte oder Inhalte, die zu Gewalt, Hass oder Diskriminierung aufstacheln;
• die Verletzung von Marken oder anderen Rechten (zum Beispiel die missbräuchliche Registrierung eines Namens, um ihn an den Markeninhaber weiterzuverkaufen);
• jede sonstige Tätigkeit, die nach rumänischem Recht oder dem Recht der Europäischen Union rechtswidrig ist oder durch ein Gerichtsurteil oder eine Anordnung einer zuständigen Behörde untersagt ist.

Die Domains unterliegen zusätzlich den Regeln der zuständigen Registry (zum Beispiel den Registrierungsregeln von ROTLD oder den Richtlinien der ICANN und des Registrars).

Von möglichen Verstößen erfahren wir durch eingegangene Meldungen, durch Anfragen von Behörden und Registries sowie durch öffentliche Sperrlisten. Wir überwachen die Nutzung der Domains nicht allgemein. Die Entscheidungen werden von einer Person aus unserem Team sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig getroffen, unter Berücksichtigung der Rechte und berechtigten Interessen aller Beteiligten, einschließlich der Meinungs- und Informationsfreiheit. Je nach Schwere können wir eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen:

1. Benachrichtigung des Kunden und Aufforderung, das Problem innerhalb einer angemessenen Frist zu beheben;
2. Verweisung der meldenden Person an den Hosting-Anbieter der Website, bei dem sich der Inhalt befindet;
3. Sperrung der Domain für Transfers oder Änderungen für die Dauer der Prüfung;
4. Suspendierung der Domain (die Domain funktioniert nicht mehr, bleibt aber registriert);
5. Beendigung des Vertrags und, soweit die Regeln der Registry dies zulassen, Löschung der Domain in schweren oder wiederholten Fällen.

In dringenden Fällen (zum Beispiel CSAM, aktives Phishing oder sich verbreitende Malware) können wir sofort handeln, bevor wir Sie benachrichtigen, und informieren Sie anschließend unverzüglich.

Jeder kann eine über uns registrierte Domain melden, die missbräuchlich oder rechtswidrig genutzt wird:

• über das Online-Formular unter Missbrauch melden (empfohlen), das automatisch ein Ticket erstellt und Ihnen eine Bestätigung per E-Mail sendet; oder
• per E-Mail an [email protected].

Damit eine Meldung schnell geprüft werden kann, muss sie Folgendes enthalten:

1. den Domainnamen und gegebenenfalls die genaue URL, unter der das Problem auftritt;
2. eine Begründung, warum Sie der Ansicht sind, dass die Domain rechtswidrig oder missbräuchlich genutzt wird, mit Belegen, sofern vorhanden (zum Beispiel den vollständigen Header einer Phishing-E-Mail);
3. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, mit Ausnahme von Meldungen zum sexuellen Missbrauch von Kindern, die auch anonym eingereicht werden können;
4. eine Erklärung, mit der Sie bestätigen, dass Sie in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass die Angaben in der Meldung richtig und vollständig sind.

Bei Meldungen zu Marken oder anderen Rechten geben Sie bitte auch die geltend gemachten Rechte und Ihre Eigenschaft (Inhaber oder Vertreter) an. Wir entscheiden keine Streitigkeiten über das Recht an einem Domainnamen: Diese folgen den Verfahren der Registry (für .ro Mediation, Schiedsverfahren oder Gericht, für generische Endungen UDRP).

1. Bestätigung. Wir senden Ihnen unverzüglich eine Eingangsbestätigung per E-Mail, sofern Sie uns eine Adresse angegeben haben.
2. Prüfung. Wir prüfen die Meldung zeitnah, sorgfältig und objektiv. Wir können von Ihnen oder vom betroffenen Kunden zusätzliche Informationen anfordern und dem Kunden Gelegenheit geben, seinen Standpunkt darzulegen, sofern die Art des Falls dies zulässt.
3. Entscheidung. Wir entscheiden, ob wir eine Maßnahme in Bezug auf die Domain ergreifen oder nicht, und teilen Ihnen die Entscheidung zusammen mit den verfügbaren Rechtsbehelfen mit.

Wenn wir eine Domain wegen Verstoßes gegen diese Richtlinie suspendieren oder sperren oder den Vertrag beenden, senden wir dem Kunden spätestens zum Zeitpunkt der Maßnahme eine klare Begründung: die ergriffene Maßnahme und ihre Dauer, die zugrunde liegenden Tatsachen, ob sie aufgrund einer Meldung oder aus eigener Initiative ergriffen wurde, die Rechtsgrundlage oder die verletzte Vertragsklausel sowie die Rechtsbehelfe. Wir senden die Begründung nicht, wenn eine zuständige Behörde uns die Information untersagt (zum Beispiel, um strafrechtliche Ermittlungen nicht zu gefährden).

Rechtsbehelfe, sowohl für den Kunden als auch für die meldende Person:

• interne Beschwerde: Sie können uns innerhalb von 6 Monaten nach Mitteilung der Entscheidung an [email protected] schreiben und dabei die Ticketnummer sowie die Gründe angeben, aus denen Sie die Entscheidung für falsch halten. Die Beschwerde wird von einer Person geprüft, und die Entscheidung kann aufgehoben werden, wenn sie sich als unbegründet erweist;
• außergerichtliche Streitbeilegung: Verbraucher können sich über die ANPC (rumänische Verbraucherschutzbehörde) unter https://reclamatiisal.anpc.ro an die Stellen zur alternativen Streitbeilegung (SAL) wenden; jede Partei kann nach Maßgabe des Gesetzes eine Mediation in Anspruch nehmen;
• Beschwerde bei der Behörde: Sie können eine Beschwerde bei der ANCOM einreichen, dem Koordinator für digitale Dienste für Rumänien;
• Gericht: Sie können sich jederzeit an die zuständigen Gerichte in Rumänien wenden.

Erhalten wir Kenntnis von Informationen, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat, die eine Bedrohung für das Leben oder die Sicherheit einer oder mehrerer Personen darstellt, begangen wurde, begangen wird oder wahrscheinlich begangen werden wird, informieren wir unverzüglich die zuständigen Strafverfolgungs- oder Justizbehörden und stellen ihnen die verfügbaren Informationen zur Verfügung. Außerdem arbeiten wir mit den zuständigen Behörden zusammen und kommen ihren Anordnungen nach Maßgabe des Gesetzes nach (Art. 16 des Gesetzes Nr. 365/2002).

Wir können diese Richtlinie ändern, um mit der Gesetzgebung, den Regeln der Registries oder neuen Formen des Missbrauchs Schritt zu halten. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder im Kundenkonto, gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die vorliegende Fassung gilt ab dem 6. November 2026.